百度 只有在新时代继续通过全面从严治党练就“金刚不坏之身”，我们党才能继续在一系列具有新的历史特点的伟大斗争中劈波斩浪，战胜一切艰难险阻，从而成就千秋伟业。

   

Am 30. Juni 2020 wurde das Gesetz zum Schutz der Nationalen Sicherheit in der Sonderverwaltungszone Hongkong von der Volksrepublik China verabschiedet. Obwohl es ein rechtliches und legitimes Mittel zur Sicherung der nationalen Sicherheit Chinas ist, wurde die Verabschiedung des Gesetzes von einigen unerwartet dazu missbraucht, um einen Aufschrei zu erzeugen.

 

Offensichtlich haben die westlichen Politiker, die ?l in dieses Feuer gossen, noch eine veraltete koloniale Sichtweise auf Hongkong. Hongkong ist eine Sonderverwaltungszone Chinas und die chinesische Regierung hat das Recht, die nationale Sicherheit dort zu schützen.

 

Seit Hongkongs Rückkehr nach China hat es sein kapitalistisches System behalten und Richtlinien wie ?Hongkong wird von den Einwohnern Hongkongs regiert“ sowie einen hohen Grad an Autonomie eingeführt.

 

Das Grundgesetz von Hongkong bietet das rechtliche Fundament für diese Ma?nahmen und berechtigt die Sonderverwaltungszone dazu, Gesetze gegen Verhalten, das die nationale Sicherheit gef?hrdet, zu verabschieden.

 

In den letzten 23 Jahren jedoch hat Hongkong es nicht geschafft, eine solche Gesetzgebung zu verabschieden, wodurch es zu einer Ausnahme in der Welt wurde, als eine Stadt ohne jegliche Verteidigung ihrer nationalen Sicherheit.

 

Einige westliche M?chte haben vor, Hongkong zu einem Ort zu machen, in dem sie eine Farbrevolution gegen China entfachen k?nnen. Vor allem durch die Anstiftung von feindlichen externen Kr?ften haben Randalierer ein in der ersten Jahresh?lfte 2019 vorgeschlagenes Auslieferungsgesetz ausgenutzt, um Unruhen zu entfachen.

 

Sie haben den Verkehr gest?rt, ?ffentliche Einrichtungen besch?digt, Polizisten und normale Bewohner bedr?ngt, und Regierungsgeb?ude attackiert. Ihr Verhalten hat ernsthaft Hongkongs Stabilit?t und Wohlstand untergraben und die nationale Sicherheit gef?hrdet. Um das Chaos zu beenden und Frieden und Stabilit?t in Hongkong wiederherzustellen, musste die Zentralregieung das Nationale Sicherheitsgesetz für Hongkong selbst schaffen.

 

Das Gesetz zum Schutz der Nationalen Sicherheit in Hongkong beendet nicht das Prinzip ?ein Land, zwei Systeme“. Ganz im Gegenteil, es h?lt sich an das “ein Land“-Prinzip, respektiert die Unterschiede in den ?zwei Systemen“ und berücksichtigt die Merkmale der Rechtsstaatlichkeit in Hongkong vollst?ndig.

 

Die Beh?rden der Zentralregierung sind nur für einige wenige F?lle zust?ndig, die die Gef?hrdung der nationalen Sicherheit betreffen, w?hrend der Gro?teil der F?lle weiter von den Hongkonger Strafverfolgungsbeh?rden und Rechtsbeh?rden behandelt wird. W?hrend der Gesetzesdurchsetzung und den Rechtsprozessen werden die Menschen, die beschuldigt sind, die nationale Sicherheit zu gef?hrden, weiterhin die Rechte des rechtsstaatlichen Systems in Hongkong genie?en.

  

Das Prinzip der Unschuldsannahme wird weiterhin befolgt. Richter agieren weiterhin unabh?ngig. Das Gesetz wird nur für einige wenige Verbrecher angewandt, die bestimmte Taten begehen, wie zum Beispiel ?Sezession“. Es gibt keine Verletzung der Grundrechte und Freiheiten, und das Gesetz schützt in Wahrheit die Rechte der überwiegenden Mehrheit der Hongkonger Einwohner.

  

Wir glauben, dass das Gesetz dabei helfen kann, Ordnung zurück nach Hongkong zu bringen. Hongkong wird Wohlstand und Stabilit?t zurückbringen, seine Position als internationales Finanzzentrum behalten und weiterhin als Brücke dienen, die Ost und West verbindet.